Cupelli, Marco Dozent
# **Geplanter Ablauf der Woche** ### Tag 1 – San Miniato entdecken Zum Einstieg erkunden wir gemeinsam den Ort San Miniato. Nach einer kurzen Einführung in die Woche durch Marco und unseren Partner aus Florenz geht’s raus. Wir beobachten, wie der Alltag in einer kleinen italienischen Stadt aussieht und wo Menschen zusammenkommen. Anschließend tauschen wir unsere Eindrücke aus und bereiten Fragen für unsere Begegnungen mit italienischen Lernenden vor. ### Tag 2 – Austausch in Florenz Wir fahren nach Florenz und besuchen eine Sprachschule und nehmen an einem Unterricht teil. Dort treffen wir italienische Lernende und kommen in kleinen Gruppen miteinander ins Gespräch. Wir sprechen über Alltag, Freizeit und Lernen im Alter und vergleichen unsere Erfahrungen aus beiden Ländern. Anschließend erkunden wir Florenz. ### Tag 3 – Gespräche mit Menschen aus San Miniato An diesem Tag sprechen wir zuerst über regionale Identität und unsere Erfahrungen aus Florenz im Vergleich zu San Miniato. Anschließend gehen wir wieder raus und begegnen Menschen aus San Miniato und sprechen über das Leben in einer kleinen Stadt. Gemeinsam erkunden wir den Ort oder einen Betrieb und tauschen uns darüber aus, was das Leben hier besonders macht. ### Tag 4 – Reflexion Abschließend nehmen wir uns Zeit für einen gemeinsamen Rückblick. Wir sprechen darüber, was uns überrascht hat, was wir gelernt haben und welche Gedanken wir aus dieser Woche mit nach Hause nehmen. --- ## **Anmeldung** Die Anmeldung erfolgt ausschließlich online über die Volkshochschule Zirndorf unter der Kursnummer 26H 4601 Z. Anmeldeschluss: Freitag, 14. August 2026 Nach Ablauf der Anmeldefrist prüfen wir alle Anmeldungen und informieren Sie zeitnah, ob Sie einen Platz erhalten haben. Anschließend erhalten Sie die Teilnehmendenvereinbarung, in der die Erasmus+-Förderung geregelt wird. Diese muss uns bis spätestens 10. September 2026 unterschrieben vorliegen. Erst mit Eingang der unterzeichneten Vereinbarung ist Ihre Teilnahme verbindlich. Ein Rücktritt ist bis zur Unterzeichnung der Teilnehmendenvereinbarung jederzeit möglich. ## **Informationsveranstaltung** Am Dienstag, 8. September 2026 um 17:30 Uhr laden wir Sie zu einer Informationsveranstaltung ins vhs kreativ der vhs Zirndorf ein (Volkhardtstr. 3, 90513 Zirndorf). Bei dieser Veranstaltung stellen wir die Lernreise im Detail vor, erläutern den organisatorischen Ablauf, besprechen die Teilnehmendenvereinbarung, klären zusätzliche Dokumente (Lernvereinbarung und Online-Befragung) beantworten offene Fragen. Die Teilnahme ist erforderlich. Bei Verhinderung informieren Sie uns bitte zeitnah. ## **Unterkunft und Anreise** Die Unterkunft wird gemeinschaftlich über Marco Cupelli organisiert, vor Ort selbst zu bezahlen. Die An- und Abreise organisieren und buchen alle Teilnehmenden selbst. ## **Erasmus+-Förderung** Die Höhe Ihrer individuellen Erasmus+-Förderung richtet sich nach den geltenden Förderrichtlinien. Für Ihre Lernreise nach San Miniato erhalten Sie pro Person 309 € Reisekostenzuschuss sowie 762 € für Unterkunft und Verpflegung. Ihre Reise wird somit mit insgesamt 1.071 € aus Erasmus+-Mitteln gefördert. Zusätzlich investiert die Volkshochschule Zirndorf rund 200 € pro teilnehmender Person in das pädagogische Lernprogramm. Damit werden unter anderem die Zusammenarbeit mit unserem italienischen Erasmus+-Partner, die Durchführung der begleiteten Lernaktivitäten sowie die pädagogische Begleitung vor Ort finanziert. Für gemeinsame Transfers, Ausflüge und zusätzliche Aktivitäten außerhalb des geförderten Lernprogramms wird ein Programmkostenbeitrag von 200 € erhoben. Dieser Beitrag wird nach Abschluss der Teilnehmendenvereinbarung fällig und per SEPA-Lastschrift eingezogen. Mit der Unterzeichnung werden für die Gruppe verbindlich Unterkünfte, Programmpunkte und weitere Leistungen organisiert und gebucht. Ein späterer Rücktritt ist deshalb grundsätzlich nicht mehr möglich. Nur wenn außergewöhnliche und unvorhersehbare Ereignisse eintreten, auf die Sie keinen Einfluss haben (z. B. eine schwere Erkrankung oder andere vergleichbare Notfälle), kann im Einzelfall eine andere Regelung getroffen werden. Hierzu sprechen Sie uns direkt an. ## **Versicherung** Soweit möglich schließen wir für alle Teilnehmenden bis einschließlich 72 Jahre eine Unfall- und Auslandskrankenversicherung im Rahmen des Erasmus+-Programms ab. Für Teilnehmende ab 73 Jahren ist dieser Versicherungsschutz leider nicht möglich. In diesem Fall benötigen wir eine schriftliche Bestätigung, dass ein eigener ausreichender Versicherungsschutz besteht. Eine Reiserücktrittsversicherung ist nicht Bestandteil des Versicherungsschutzes und wird ausdrücklich empfohlen. ## **Mindestteilnehmerzahl** Die Lernreise findet ab 12 Teilnehmenden statt. ## **Die Lernreise** Die Erasmus+-Mobilität ist eine Lernreise. Im Mittelpunkt stehen gemeinsames Lernen, der Austausch mit italienischen Lernenden, Begegnungen mit Menschen vor Ort, gemeinsame Reflexion, kulturelle und sprachliche Erfahrungen. An vier Tagen finden strukturierte Lernaktivitäten statt. Drei Tage werden gemeinsam mit unserem italienischen Erasmus+-Partner gestaltet, ein weiterer Tag wird als pädagogisch begleitete Field Exploration durch die Volkshochschule durchgeführt. Das Konzept baut auf den bisherigen Lernphasen mit Beobachtungsaufgaben, Dialogen und Reflexion auf. Ein detailliertes Programm erhalten Sie im September. ## **Aktive Teilnahme** Die Erasmus+-Förderung setzt eine aktive Mitwirkung voraus und dass Sie an den vorgesehenen Lernaktivitäten teilnehmen, sich am Austausch mit der Gruppe beteiligen, an Reflexionsphasen mitwirken, die erforderlichen Nachweise erbringen. ## **Nach der Rückkehr** Nach Abschluss der Mobilität sind noch einige Schritte erforderlich: Rückgabe der unterzeichneten Mobilitätsunterlagen kurzer Erfahrungsbericht Teilnahme an der Erasmus+-Onlineevaluation ggf. Teilnahme an einem gemeinsamen Austauschtreffen Erst nach Vorliegen aller erforderlichen Unterlagen kann die Mobilität vollständig abgeschlossen werden. Dies entspricht auch dem vorgesehenen Ablauf der Erasmus+-Mobilität. ## **Fotos** Wir freuen uns, wenn Sie während der Lernreise einige Fotos aufnehmen und diese der Volkshochschule Zirndorf für ihre Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung stellen. Selbstverständlich veröffentlichen wir ausschließlich Bilder, die bewusst für diesen Zweck aufgenommen und freigegeben wurden.

